非常感谢能够邀请我，我也非常喜欢我们目前所有的演讲。我有很多的图片要给大家看，我知道这个摇控器可能不太好使了，我尽量好好的控制它，快速的给大家看一些图片。我在格拉斯哥艺术学院主要负责一年硕士的项目，大家可以看到这里是我们专业所涵盖不同的领域。自拍照，我这边准备了一些照片，都是我们格拉斯哥艺术学院的同事，这个是我们现在所在的地方，不过我们很快会搬到新的教学大楼，其实他们本来跟我说今年夏天就搬的，但是现在被推延了。这个建筑其实已经有100年的历史了，它以前是个医院。我在这里给大家看看我们所有的设施，我想大家很清楚，也都有。

 其实我们学校使用板材比较多，因为我们一直有使用木板创作的传统。接下来给大家展示一下我们学生的作品，有的作品可能是20年前的，有的可能是两周前新的作品。这个作品是用数字打印机做的，非常小的打印机。这个学生使用的是同样的打印机，他制作了一个艺术家之书，他有摘选了《圣经》当中描写女性的部分放到了书里面，这本书一共有200页。我们会使用各种不同的媒介进行创作，这里有一个非常大型的石刻作品，高度达到了2.4米，这里他模拟了一个地图的状况。他作品呈现的是卫生间擦手的手纸，在展览的时候我们楼里所有厕所里面的纸都换上了这个作品。这里这个学生所使用的也是石刻版，实际上是这些学生从废弃的工厂中获得的金属版进行了石刻的创作，他呈现出的是一个墙纸。

这个学生现在已经成为我们教务组的一个成员，他通过记日记的形式进行了长达6个月的创作，这些球的表面多是用同一张报纸创作的，6个月像一包报纸。这是用（英文）这个材料做的，它是从建筑外墙中拿到的，当时这个建筑经历了火灾，这个作品在火灾发生的3个月之后创作的。这也是我们一些比较优秀的学生作品，这是比较早的一些版画学生的作品。这个学生使用油画的画布作为媒介，这也是一个规模非常大的作品，它是可以动的，你拉旁边的绳子，它就可以做动作。这可以说是最近的一个作品，在两周前展览中展出的，这个作品主要参考了格拉斯哥的一些建筑和室内建筑的风格，其实这也使用了石刻的技术，而且采用的是日本纸，我们如果仔细看这个板，我们会发现板上呈现了建筑了内部的情况。
    这又是另外一个非常大的作品，高达2.6米，这个学生对电影院非常感兴趣，他在他的作品中也呈现出很多影院当中的景象。这也是最近的作品，学生木板进行创作，我们可以看到这些细节非常的精细，他也参照了建筑物室内的结构。他的这个作品灵感来自于监控录像，他对于人们在走的时候会留下各种各样的印记和踪影非常感兴趣，所以这里我们可以看到这个墨水是防热的墨水。
    接下来很快的给大家展示一下我自己的作品这可以说是格拉斯哥非常重要的日子，大家可以看消防员喷水的地方就是我的工作室，当时着火了，因为这场火灾，我过去25年的心血都被付之一炬了，过去25年所有的作品全部都烧光了。就在3个月之前又经历了非常严重的火灾，所以我们觉得这个大楼无法在使用下去了，不过我们想还是会重建这个教学楼。这里是我的一些版画作品，这是在一个室外使用，受益于雕塑的灵感，我希望这样一个版画的作品反映出工程设计当中的一些特点。其实我的很多作品都和当地有很多的联系和相关性，大家看到这是我不同项目的设计方案，其实对方案的实现并不是那么重要，很重要的一点是要让这些作品背后能够获得表现。
    其实我有选择不同的媒介进行创作，比如之前我用石板版画进行创作的。这个呈现的可以说是格拉斯哥最后最大原始的像森林一样的地方。这里还有我的其他设计方案，我希望它不只得益于海洋这样的年代，我的想法是如果在海面上有这样的作品，如果可以在海上行走大家就可以享受波涛和波浪。实际上，这个作品是20年前就开始酝酿了，这张照片的确来自苏格兰的公园，当时他们希望对这块地区进行工业化，我觉得想要解释这背后的原因是很困难的，但是我想表现这背后的内涵。我使用的是和NASA一样的技术。这个看起来像书一样的也是一个版画作品，之前我总觉得我有很多的艺术创作的书籍，后来仔细翻了翻好像也没有，这是当中的每一页。
    这个作品也是基于苏格兰，因为苏格兰最早是来自于罗马人，这里采用了当地一个非常具有历史特色的地方作为灵感，这在罗马当中可以说是有历史意义的地方。像我喜欢这样的模式都是受建筑当中很多元素吸引的，这也是为什么我会喜欢这一类的各地和材料进行创作。实际上把这个作品折起来它就会变成非常传统的苏格兰的建筑，这个作品是我在火灾发生之后创作的。这是一些医院包括军事设施中会使用的建筑结构，我们可以看到整个系列当中有各种不同的色彩。
    这也是我最近在创作的作品，还没有完全的成型，这是希望当中可以有水流过去，这只是为了最终让这个版画可以实现我们搭的模型。大家可能在图片中无法看清楚材质，其实这个作品有各种不同的组成部分，而且长度也可以任意更改，一旦你把他们组装在一起就没有回头路可以走了。我们最初的想法是把它定为6米长，大家可以在这张图上看到我们使用的材质的质地。可以说是一个纯手工的流程，因为我本人也比较喜欢全部是自己手工创作。虽然我也有使用了很多新的技术，但是我每次都觉得我必须要先手工的把所有的步骤做好，然后再使用电子的技术。
    这个是我最新的作品，它的灵感来源是联合国的大楼，这个大楼主要是用来收纳难民的。我大约做了差不多100个这样的建筑，全部都是手工做的，再把他们叠起来。大家可以看到这是石板印刷做出来的成果，可以把它一起呈现出来。这就是用手工的胶版印刷，我想这些工艺大家都非常熟悉了，希望能够在我们的工作室当中不断的使用这些仪器和设备。这个作品当中我们也使用了很多的动画和视频，大约一共做了140个这样的建筑。
    谢谢各位。