IAPA展讯|2019“国际学院版画联盟大展”巡展将在贵州美术馆开幕
主办单位:贵州省文化和旅游厅
中央美术学院
中国美术家协会版画艺术委员会
艺术指导:贵州省文化和旅游厅艺术处
承办单位:贵州画院(贵州美术馆)
展览时间:5月9日—6月9日
展览地点:贵州美术馆新馆1楼展厅
开幕时间:5月11日15时
开幕地点:新馆1楼仪式大厅
展 览 简 介
2019国际学院版画联盟大展精选了来自国内外的223件作品,涵盖了来自澳大利亚、爱尔兰、阿根廷、保加利亚、波兰、比利时、俄罗斯、韩国、加拿大、美国、南非、尼加拉瓜、日本、塞尔维亚、西班牙、印度、以色列、意大利、法国、英国、苏格兰、巴西、智利、墨西哥、波多黎各、瑞典、中国等27个国家和地区,以王华祥教授、 Joseph Scheer、Peter Bosteels、Paolo Laudisa、Andrea Lelario等为代表的120位艺术家。第二届展览将会在顾及“全貌”的基础上,更加聚焦在版画概念的探讨、确认,以及基于不同文化土壤的理解方式上。
本次展览试图在呈现国际版画研究与创作情况变化的同时,对各国基于传统的坚守和当代精神的注入等经验进行对话和交流,对最新的版画创作现象和学术思想进行研究探讨。
部 分 展 出 作 品
《国王的骗子》
彼得·博斯蒂尔斯
38cm×28cm
2017年
比利时
《希罗尼穆斯·博的幻想》
谢尔盖·图卡诺夫
蚀刻版画
50cm×40cm
2017年
俄罗斯
《活跃的射手》
史蒂芬·劳勒
蚀刻版画
58cm×50cm
2018年
爱尔兰
《街景-8905》
金承勇
铜版
30cm×60cm
1992年
韩国
《Kresala13 》
大卫·阿特构伊
铜版
65cm×65cm
2017年
西班牙
《街道2》
迪米崔耶·佩西
木版
122cm×85cm
2015年
塞尔维亚
《又是日出,空间仙境(组画之二)》
小林敬生
木刻
87.8cm×59cm
2016年
日本
《任何意思(组画之一)》
米格尔
混合媒体
100cm×70cm
2018年
墨西哥
《Kazimierzawlk 》
克里斯诺维茨基
铜版
19cm×36cm
1995年
美国
《宁静的小镇之七》
苏新平
石版
52cm×71cm
1992年
中国
《加速&流亡》
迈克尔 麦格劳(格拉斯哥美院版画系主任)
《The Accelerating Exodus》
Michael McGraw (Director of Printmaking Department of Glasgow Academy of Fine Arts)
《波兰的上帝害怕了》
玛尔歌泽塔(波兰艺术家)
《Polish God is Afraid》
Malgorzata ET BER Warlikowska(Polish Artist)
《三色1》
尤罕·尤托夫(保加利亚美术学院平面艺术系主任)
《Trecolore1》
Yohan Yotov (Director of the Department of Graphic Arts, Bulgarian Academy of Fine Arts)
国际学院版画联盟展介绍
自2016年国际学院版画联盟成立以来,国际艺术院校间版画学术交流日渐频繁,其中既有中国当代版画精品前往意大利国家版画中心一展风貌的盛大呈现,也有欧洲传统木口木刻在中国的巡回展览。“国际学院版画联盟”作为新生的版画交流的重要平台,正在业界逐步扩大影响。
2016年9月25日“首届国际学院版画联盟邀请展”在北京太庙艺术馆成功举办,并选举成立了联盟委员会,王华祥教授当选为国际学院版画联盟主席。
经过联盟委员会两年的筹备,两年一届的联盟大展于2018年9月在有中国“瓷都”之称的景德镇隆重开展。本次联盟大展精选了来自国内外的223件作品,涵盖了来自澳大利亚、爱尔兰、阿根廷、保加利亚、波兰、比利时、俄罗斯、韩国、加拿大、美国、南非、尼加拉瓜、日本、塞尔维亚、西班牙、印度、以色列、意大利、法国、英国、苏格兰、巴西、智利、墨西哥、波多黎各、瑞典、中国等27个国家和地区的120位艺术家。第二届展览将会在顾及“全貌”的基础上,更加聚焦在版画概念的探讨、确认,以及基于不同文化土壤的理解方式上。
第二届国际学院版画联盟展选择中国江西景德镇作为举办地,不仅是简单的地域迁移,更是版画文化身份的宏观考量所决定的,试图在呈现国际版画研究与创作情况变化的同时,对各国基于传统的坚守和当代精神的注入等经验进行对话和交流,对最新的版画创作现象和学术思想进行研究探讨。
此次展览取得的成果
联盟成员就以下四点达成共识:
一、数码版画可被常规展览纳入;
二、独幅版画是版画;
三、基于原作进行再创作也被界定为原创版画;
四、摄影版画作品可被纳入版画展览,并对此结果进行签名;
这是20世纪六十年代以来讨论版画定义标准后的第二次世界性大会,如国际学院版画联盟主席王华祥所说:“我们今天讨论的决议是一个里程碑。从过去的复制版画,到后来由版画工匠所刻制生产的版画,变成艺术家创作的手段,始终存在着那么多的争论和歧异,的确,这是一个老的、对版画家而言早就不是问题的问题,但实际上它从来没有消失过。从今天开始,版画各种版种可以参加重要的版画展览,仿佛是各种民族、各种肤色可以堂堂正正的进入美术馆、画廊,可以平等的参与评奖,也可以进入流通、被销售、被收藏。”