异托邦·中国传统版画展
 
参展艺术家：
邹昌义  康宁  李仲  戚序  顾志军  陈琦  方利民  武宏  王坚如  王超  付继红  王永生  黄洋  游宇  欧勇  丁卉  陈鸣鸣  石磊 徐冰  臧亮  王霄  曹欧  李小彬  吕源  张向颖   李斌   黄剑波  何三清  张芹业 


年画传承人：


胡光葵   刘勇   任鹤林   邰立平   王海玲   徐家辉   杨乃东 


主办单位：中国美术家协会版画艺术委员会


重庆市美术家协会版画艺术委员会
四川美术学院
承办单位：四川美术学院版画系


学术主持：韦嘉 舒莎


策展人：尹丹


展览统筹：廖峻立 


视觉设计：陈滢竹


展览时间：2018年10月31日——2018年11月20日 


开幕式时间：2018年10月31日16:00


交流会：2018年10月31日  14:00


展览地点：四川美术学院CAEA美术馆


媒体支持：雅昌艺术网 《当代美术家》 重庆电视台 
  
 
 前言 
 
 
提到中国版画史，人们耳熟能详于受日本、德国近代版画影响而出现的新兴木刻运动，却对胡正言、沈心友、王概等古代版画业名家颇为陌生，更不要说那些默默无闻的刻工们。究其因，这不仅与前者在政治宣传史上的突出地位有关，也与古代制版工匠们的身份劣势有关。中国古代版画大多以书籍、年画、佛经等“实用”载体呈现在世人面前，实操者大多为文人眼中身份低微的画工，这决定了它在美术史书写中的边缘位置。
此展览，其目的正在于弥补这样的缺失：梳理中国传统版画的文化系谱，挖掘被时间掩埋的艺术史文脉，思考单板敷彩套印、饾版分色套印、拱花等传统水印木刻技法在当代创作中的可能性。展览大致分为三个板块：1，古代木刻版画基本脉络；2，有代表性的传统民间年画；3，有传统版画形态的当代创作。除了呈现桃花坞、杨柳青、朱仙镇、杨家埠、梁平等地有代表性的年画作品外，也邀请国内有代表性的传统形态版画家参展，尽量全面地对全国传统形态版画的创作面貌进行呈现。

文化史似乎是无数同心圆的集合，无论你处于哪一个圆环上，却总无法挣脱它与圆心及内层圆环的关系。当然，回望内环绝不是停滞不前，梳理传统也决不能成为抵抗文化现代性的借口。我并不希望此次展览成为当前“传统热”的简单附和物，也不希望仅仅为观者展示文化的活化石，因为传统终归需要在现代语境中进行“撒播”才具有宏观文化意义。
回到文首的思路，如今对古代版画史、传统形态版画创作进行梳理，在中国反倒显得稀罕、“前卫”，姑且当作是一次“异托邦（hétérotopies）”般的尝试吧。但愿不会被误以为是一次文化保守主义的实践！
                                                                   尹丹
                                                             2018年10月于川美