IAPA|中央美术学院国际版画研究院成立
自2016年,由中央美术学院发起的“国际学院版画联盟”在北京正式成立,标志着国际版画事业已经有了坚实的交流和发展平台,在很大程度上促进不同文化语境下版画创作研究,也进一步加强了各国间的版画教学与交流,不断的推动着版画事业的发展。
2020年1月,中央美术学院成立“国际版画研究院”,该机构隶属于中央美术学院,中央美术学院版画系为执行单位。该机构的成立是为了对国际间版画教学、版画创作、版画展览、国际交流、版画技术开发、国际版画发展动向进行大力推进和深入的研究。今后的“国际学院版画联盟”活动都在“国际版画研究院”的工作范围内。为使得“联盟”的工作能够进一步得到保障,中央美术学院每年将拨发一定的经费支持国际版画研究院的日常运行。这充分体现了中央美术学院对国际版画事业的支持与推动,也体现了“国际学院版画联盟”做出的成绩得到了中央美术学院和各界的认可与肯定。
In 2016, the International Academic Printmaking Alliance (IAPA), initiated by the Central Academy of Fine Arts (CAFA), was officially established in Beijing. The founding of IAPA marks a solid platform of communication and development for the international printmaking programs, promoting the printmaking researches, teaching and exchanges under different cultural contexts and among different countries.
In January 2020, the CAFA founded the International Printmaking Institute (IPI). The Institute is attached to the CAFA, with the Printmaking Department as the executive unit. The establishment of the IPI is to give stronger impetus and make deeper research on international printmaking’s teaching, creating, exhibiting, cross-country exchanges, skills developing and international development trend. The IAPA events would all be held under the framework of the IPI, further ensuring the implementation of the Alliance’s mission. The CAFA will allocate proper funds to support regular operations of the IPI, which fully demonstrates the Academy’s support to the cause of international printmaking. To some extent, it also shows that the achievements of IAPA are highly recognized by the CAFA and all sectors.
国际版画研究院组织机构名单
院长:王华祥教授
第一副院长:周吉荣教授
副院长(国内):
陈琦教授、杨宏伟教授、孔国桥教授、杨锋教授、刘春杰教授、郭浩教授、徐宝中教授、宋光智教授、韦嘉教授、文中言教授、孔亮副教授、郭鉴文副教授、曹丹教授
副院长(国外):
约瑟夫·舍尔教授(美国)
安德烈教授(意大利)
保罗·劳迪萨教授(意大利)
艾丽西亚·坎迪亚尼教授(阿根廷)
彼得·博斯蒂尔斯教授(比利时)
克里斯托弗·托马斯基教授(波兰)
迈克尔·坎普森教授(澳大利亚)
秘书长:隋丞教授
List of Organizations of International Printmaking Institute
Dean of the International Printmaking Institute:
Professor Wang Huaxiang
First Deputy Dean: Professor Zhou Jirong
Deputy Deans (Domestic):
Professor Chen Qi、Professor Yang Hongwei、Professor Kong Guoqiao、Professor Yang Feng、Professor Liu Chunjie、Professor Guo Hao、Professor Xu Baozhong、Professor Song Guangzhi、Professor Wei Jia、Professor Wen Zhongyan、Associate Professor Kong Liang、Associate Professor Guo Jianwen、Associate Professor Cao Dan
Deputy Deans (Overseas):
Professor Joseph Scheer (the U.S.)
Professor Andrea Lelario (Italy)
Professor Paolo Laudisa (Italy)
Professor Alicia Candiani (Argentina)
Professor Peter Bosteels (Belgium)
Professor Krzysztof Tomalski (Poland)
Professor Michael Kempson (Australia)
Secretary General: Professor Sui Cheng
国际版画研究院组织机构成员介绍
Introduction of the members of the organization of the International Printmaking Institute
王华祥
Wang Huaxiang
国际版画研究院院长、国际学院版画联盟主席、中央美术学院造型学院副院长、版画系主任博士生导师
Dean of the International Printmaking Institute; President of the International Academic Printmaking Alliance; Deputy Dean of the School of Fine Arts, Central Academy of Fine Arts; Director of Printmaking Department, Central Academy of Fine Arts; PhD Supervisor
《被缚的奴隶》丝网版画 2017年 王华祥
周吉荣
Zhou Jirong
国际版画研究院第一副院长、中央美术学院版画系博士生导师
The First Deputy Dean of the International Printmaking Institute; PhD Supervisor of Printmaking Department, Central Academy of Fine Arts
《故城III》纸浆综合材料 220×320cm 2019年 周吉荣
陈琦
Chen Qi
国际版画研究院副院长、中央美术学院研究生院副院长博士生导师
Deputy Dean of the International Printmaking Institute; Deputy Dean of the Graduate School, Central Academy of Fine Arts; PhD Supervisor
《欲念之海 The sea of Desire》水印版画 85x45cm 2017年 陈琦
杨宏伟
Yang Hongwei
国际版画研究院副院长、国际学院版画联盟秘书长、中央美术学院版画系副主任博士生导师
Deputy Dean of the International Printmaking Institute; Secretary-General of the International Academic Printmaking Alliance; Deputy Director of Printmaking Department, Central Academy of Fine Arts; PhD Supervisor
《像素风之一》 木版 180×116cm 2016年 杨宏伟
孔国桥
Kong Guoqiao
国际版画研究院副院长、中国美术学院绘画学院副院长博士生导师
Deputy Dean of the International Printmaking Institute; Deputy Dean of School of Painting, China Academy of Art; PhD Supervisor
《它是你——印度门》 活字捺印 80x120cm 2014年 孔国桥
杨锋
Yang Feng
国际版画研究院副院长、西安美术学院博士生导师
Deputy Dean of the International Printmaking Institute; PhD Supervisor of Xi''''''''an Academy of Fine Arts
《线偶之一》综合材料版画 76.5x53cm 2011年 杨锋
刘春杰
Liu Chunjie
国际版画研究院副院长,金陵美术馆馆长
Deputy Dean of the International Printmaking Institute;Curator of Jinling Art Museum
《孔乙己先生》 木刻 39×28cm 2019年 刘春杰
郭浩
Guo Hao
国际版画研究院副院长、云南艺术学院院长
Deputy Dean of the International Printmaking Institute; President of Yunnan Arts University
《绽放》 综合版画 60cm×240cm 2018年 郭浩
徐宝中
Xu Baozhong
国际版画研究院副院长、鲁迅美术学院绘画学院院长
Deputy Dean of the International Printmaking Institute; Dean of the School of Painting, Luxun Academy of Fine Arts
《仿宋人花鸟》 铜版 40x50cm 2013年 徐宝中
宋光智
Song Guangzhi
国际版画研究院副院长、广州美术学院绘画学院院长
Deputy Dean of the International Printmaking Institute; Dean of the School of Painting, Guangzhou Academy of Fine Arts
《寻觅者之五十一》 木版 60×90cm 2014年 宋光智
韦嘉
Wei Jia
国际版画研究院副院长、四川美术学院版画系主任
Deputy Dean of the International Printmaking Institute; Director of the Printmaking Department, Sichuan Academy of Fine Arts
《过山车》70x53cm 2004年 韦嘉
文中言
Wen Zhongyan
国际版画研究院副院长、清华大学美术学院绘画系主任博士生导师
Deputy Dean of the International Printmaking Institute; Director of the Painting Department, School of Fine Arts, Tsinghua University; PhD Supervisor
《北海2010.7.13》 丝网版 62x56.5cm 2011年 文中言
孔亮
Kong Liang
国际版画研究院副院长,中央美术学院版画系副主任
Deputy Dean of the International Printmaking Institute; Deputy Director of the Printmaking Department, Central Academy of Fine Arts
《树影枝—松间照》 铜版画 150×100cm 2018年 孔亮
郭鉴文
Guo Jianwen
国际版画研究院副院长,天津美术学院版画系主任
Deputy Dean of the International Printmaking Institute; Director of the Printmaking Department, Tianjin Academy of Fine Arts
《中国景观之五》 丝网版画 120×80cm 2014年 郭鉴文
曹丹
Cao Dan
国际版画研究院副院长,湖北美术学院版画系主任
Deputy Dean of the International Printmaking Institute; Director of the Printmaking Department, Hubei Institute of Fine Arts
《林中之人》平版 70×100cm 2018年 曹丹
约瑟夫·舍尔
(美国)
Joseph Scheer(USA)
国际版画研究院副院长,美国阿尔弗雷德大学电子艺术研究院创始人之一兼主任,数码版画专业教授
Deputy Dean of the International Printmaking Institute; Co-Director and Founder, Institute for Electronic Arts, School of Art and Design, Alfred University, USA
《Citheronia splendens sinaloensis female》Digital Print on Watercolor Paper 150 x 210 cm 2017 约瑟夫·舍尔 Joseph Scheer
安德烈(意大利)
Andrea Lelario(Italy)
国际版画研究院副院长,意大利罗马美术学院院长
Deputy Dean of the International Printmaking Institute; President of the Academy of Fine Arts in Rome, Italy
《御夫座 AURIGAE》蚀刻、燃烧、干点 acquatorte, bulino, puntasecca,manleranera su rame 99x90cm 2018 安德烈 Andrea Lelario
保罗·劳迪萨
(意大利)
Paolo Laudisa(Italy)
国际版画研究院副院长,意大利罗马美术学院教授
Deputy Dean of the International Printmaking Institute; Professor of the Academy of Fine Arts in Rome, Italy
《Streets of Rome》monotype on Fabriano paper 180 x 300cm
保罗·劳迪萨 Paolo Laudisa
艾丽西亚·坎迪亚尼(阿根廷)
Alicia Candiani (Argentina)
国际版画研究院副院长,阿根廷艺术家驻留项目创始董事
Deputy Dean of the International Printmaking Institute; Founding Director of the Argentine Artist Residency Project
《月(目标一号)Diana(Target D)》Etching, Photo-lithography,Punching and Chine colle on Rives Bfk and Buthan Paper,121cmx80cm 2013
艾丽西亚·坎迪亚尼 Alicia Candiani
彼得·博斯蒂尔斯
(比利时)
Peter Bosteels (Belgium)
国际版画研究院副院长,比利时安特卫普皇家美术学院版画系主任
Deputy Dean of the International Printmaking Institute; Director of the Printmaking Department of the Royal Academy of Fine Arts in Antwerp, Belgium
《Martyr V》wood engraving 2020 19.5x 9.5 cm 彼得·博斯蒂尔斯 Peter Bosteels
克里斯托弗·托马斯基(波兰)
Krzysztof Tomalski (Poland)
国际版画研究院副院长,波兰克拉科夫美术学院平面艺术系教授
Deputy Dean of the International Printmaking Institute; Professor of the Department of Graphic Arts, Krakow Academy of Fine Arts, Poland
《惯性之三 Inertia III》 AIintaglio,70cmx106cm 2014 克里斯托弗·托马斯基 Krzysztof Tomalski
迈克尔·坎普森
(澳大利亚)
Michael Kempson (Australia)
国际版画研究院副院长,澳大利亚新南威尔士大学美术学院版画系主任
Deputy Dean of the International Printmaking Institute; Director of the Printmaking Department at the School of Fine Arts, University of New South Wales, Australia
《USA》etching 40x32cm 2016 迈克尔·坎普森 Michael Kempson
隋丞
Sui Cheng
国际版画研究院秘书长,国际学院版画联盟网主编,中央美术学院客座教授、深圳大学教授
Secretary General of the International Printmaking Institute; Editor-in-Chief of the International Academy Printmaking Alliance Website; Visiting Professor of the Central Academy of Fine Arts; Professor of Shenzhen University
《重叠·无题》 丝网版画 70x102cm 2019年 隋丞
文章已于2020-04-23修改