IAPA|“日常生活的隐喻—韩中日国际版画展”在韩国开幕-国际学院版画联盟

IAPA|“日常生活的隐喻—韩中日国际版画展”在韩国开幕

来源: iapa.cafa.edu.cn 时间: 2020.1.22

IAPA|“日常生活的隐喻—韩中日国际版画展”在韩国开幕

以下文章来源于小霞微访谈，作者小霞
小霞微访谈
小霞微访谈
小霞带您走入艺术家的内心世界，帮您解读艺术。每周更新！谢谢大家支持！

展览
开幕时间：2019年12月13日上午11点
展览时间：2019年12月13日-2020年3月15日
展览地点：内雪岳美术馆
参展艺术家：
南玉林（韩）陆庆兰（韩）赵香淑（韩）夏强（中）范东明（中）邢海军（中）王霞（中）岡本流生（日）东方美代子（日）

此次韩中日三国版画展，是公立内雪岳美术馆2019年至2020年重要的跨年度展览，展期3个月，共展出版画作品70余件。为了确保此次展览的品质和艺术水准，全东和馆长亲自到中国和日本进行走访。中国参展艺术家分别为鲁迅美术学院造型艺术学院版画系主任、副教授夏强，现任韩国大邱大学教授并在读韩国弘益大学艺术学博士、毕业于清华大学美术学院并获硕士学位的版画家王霞，现烟台田雨艺术培训中心校长、烟台市美协当代艺术委员会副主任、毕业于鲁东大学艺术学院的版画家邢海军，现受聘于山东济南大学、毕业于鲁迅美术学院版画系获硕士学位的版画家范东明。参展的日本版画家为日本水印木刻大师冈本流生和著名黑白木刻版画家东方美代子。韩国参展版画家为现代综合版画的代表人物南玉林、陆庆兰、赵香淑。

公立内雪岳美术馆馆长
全东和致开幕词

一年四季中最美丽的冬天来临，白雪悄无声息的来到我们的世界，来到我们的日常生活中，那么祥和。我们内雪岳美术馆也迎来了“日常生活的隐喻—韩中日版画展”。这次展览是一次韩中日版画家的精品盛会，也可以说是展示亚洲版画技法的好机会。这次展览主题为“日常生活”，寓意深远，9位艺术家以日常生活的人物、景物、器物以及事物的不同状态为线索，以版画的方式反映了艺术家的心声，以及版画所特有的的审美感受。公立内雪岳美术馆力图推进国际版画的发展，开发亚洲版画技法的交流及其现实意义和价值，在传播新的艺术技法和艺术视角的同时，互相交流版画心得和创作经验。向参加这次展览的9位版画家南玉林、陆庆兰、赵香淑、范东明、王霞、夏强、邢海军、东方美代子、冈本流星表示感谢，谢谢你们！
2019年12月13日
韩国公立内雪岳美术馆馆长全东和

内雪岳美术馆馆长全东和

全体艺术家

2019年12月12日-17日，中国版画家夏强、王霞、邢海军、范东明应邀到韩国参加了由韩国公立内雪岳美术馆主办的“日常生活的隐喻—韩中日国际版画展”开幕式及相关艺术交流活动。

中国艺术家：范东明、王霞、邢海军、夏强

内雪岳美术馆是韩国江原道麟蹄郡的公立公共艺术活动中心，位于风光秀美的雪岳山下。该馆由政府出资于2012年兴建，是麟蹄郡重要的文化活动场所，每年吸引大量艺术爱好者和市民前来观展学习，其中不乏艺术品藏家和画廊机构的人员。现任馆长为韩国著名当代艺术家全东和先生。作为韩国美术协会理事及全国展览评审委员会委员，全东和馆长这样为内雪岳美术馆定位：以当代艺术和现代艺术为展览方向、以推广国际艺术和国内具有国际影响力的艺术家为重点选项，每年举办5-6场重量级展览，每次展览展期2-3个月。据资料统计，这个远离喧闹大城市的美术馆，2018年接待参观者2万余人次，在韩国具有非常高的人气和艺术影响力。

13日上午11:00在内雪岳美术馆举行了开幕式，麟蹄郡郡守최상기先生亲临开幕式现场致词，并与艺术家们一起参观画展。在展览现场，每位参展版画家都做了作品导览介绍，解读创作构思、作品内涵和版画技法，现场气氛十分活跃，令观者收获颇丰。13日下午，全东和馆长和驻韩中国艺术家董贵晗陪同韩中日艺术家一行参观设在麟蹄郡的诗人文化艺术公园，了解韩国诗歌的成就以及韩国诗人们的生活面貌。