IAPA|刘京《大师》系列版画在克利夫兰博物馆展览

英国MET木版画  国际学院版画联盟 

2018年，美国克利夫兰艺术博物馆（Cleveland Museum of Art) 收藏了第三届木版奖获奖艺术家刘京《大师》系列中的四幅作品，分别为齐白石、潘天寿、石鲁、颜文梁肖像。此博物馆是全世界最重要的美术馆和博物馆之一，位于俄亥俄州克里夫兰市。博物馆成立于1913年，其永久性画廊建成于1916年。博物馆的藏品达四万五千件，涉及各种艺术领域，并以亚洲及埃及艺术藏品著称。

《大师系列-颜文梁》

"
这四幅版画从去年八月开始在博物馆内展出，极受参观者欢迎。博物馆东方部主任史明理博士（Dr Clarissa von Spee) 写道：

Liu Jing’s Master Series proved to be so popular among visitors at the Cleveland Museum of Art that the museum made the exceptional decision to show their newly acquired four prints for an extended period of altogether 1 year. The prints were previously on display in the exhibitions, Facing the Ancestors: Chinese Portraits and Figure Painting  (Chinese Gallery 240a, 241c. The Cleveland Museum of Art, organizer, August 12, 2019-February 2, 2020); followed by the exhibition, Spotlight on a New Generation: Contemporary Chinese Artists (Chinese Gallery 240a, 239, organizer, The Cleveland Museum of Art, February 6-August 16, 2020).

"

《大师系列-齐白石》

"
翻译如下：

事实证明，刘京的《大师》系列作品在克利夫兰美术馆如此受参观者欢迎，因此博物馆做出了超乎寻常的决定，将新近购得的这四幅版画的展期延长到长达一年的时间。这些版画之前曾在如下展览中展出：《面对祖先：中国肖像与人物绘画》（中国美术馆240a，241c。克利夫兰美术馆，组织者，2019年8月12日至2020年2月2日）；目前的展览是《聚焦新一代：当代中国艺术家》（中国画廊240a，239，克利夫兰艺术博物馆，2020年2月6日至8月16日）。
"

《大师系列-石鲁》

格里夫兰博物馆的最新展览《聚焦新一代》中，展览的作品除了刘京的这四幅《大师》肖像之外，还有徐冰的版画《有山的地方》（1987），《庄稼地》（2009），《英文方块字》（2000），艾未未《宝盒》（2014），刘丹《辞典》（2009），彭薇《好事成双 - 8》（2011），刘国松 "From the series: the Coming" (1970)，李华弋 "Earth Landscape" (2004) 等。

《大师系列-潘天寿》

刘京的作品以独特的版画语言描绘中国文化名人，拓展了木刻版画的表现力。他的创作手法结合数码技术与传统木版，充满创新精神。刘京作品的创作从手绘草图开始，然后将草图扫描转为数码图像，并在电脑上对图像进行处理，强化颗粒，然后出菲林并进行菲林绘制，感光制版，印制作为画面背景色的平板，之后手工刻制木版，最后将木刻图像叠加在平版背景之上，完成制作。

展厅现场